NAVERの使い方を、JP編集部が2026年最新情報をもとに徹底解説します。JP編集部では、実際にNAVERを使用・検証した結果をもとに、初めての方でもすぐに活用できる最新情報をご紹介します。
目次
NAVERの使い方とは?基本を押さえよう
NAVERとは、韓国最大のポータルサイト・検索エンジンです。2026年現在、韓国国内での検索シェアは約60%以上を占めており、韓国人の日常生活に欠かせないサービスです。検索エンジンとしての機能だけでなく、地図・翻訳・ショッピング・ニュース・ブログなど多彩なサービスを提供しています。
NAVERの使い方をマスターすることで、韓国旅行中の情報収集・地図検索・翻訳など現地での生活がより便利になります。まずはNAVER公式サイトにアクセスしてみましょう。

1. NAVERの使い方 — 基本的な検索方法
① パソコンからNAVERを使う
- ブラウザで「naver.com」にアクセスします。
- 画面上部の検索ボックスにキーワードを入力します。
- 日本語でも検索できますが、韓国語で検索するとより多くの情報が得られます。
- 検索結果はブログ・ニュース・画像・動画などカテゴリ別に表示されます。
② スマートフォンからNAVERを使う
- App StoreまたはGoogle Playで「NAVER」と検索してアプリをインストールします。
- アプリを開いて検索ボックスにキーワードを入力します。
- 検索結果から必要な情報を選択します。
③ NAVERと Googleの違い
NAVERはGoogleとは異なり、韓国独自のコンテンツ(韓国語ブログ・カフェ・知識iN)が豊富に表示されます。韓国の最新トレンド・グルメ・観光情報を調べるにはNAVERの方が適しています。
2. NAVERの使い方 — 地図(NAVER Map)
① NAVER Mapの基本操作
NAVER Mapは韓国の地図・ナビゲーションサービスです。韓国国内の地図情報はGoogleマップより詳細で、交通案内も正確です。
- NAVERアプリを開いて「地図」をタップします。
- または「map.naver.com」にアクセスします。
- 検索ボックスに行きたい場所の名前を入力します。
- 「길찾기(道案内)」をタップするとルート案内が表示されます。
② 日本語での検索方法
NAVER Mapは日本語での検索にも対応しています。有名な観光地や飲食店は日本語名でも検索できます。
③ 交通案内の使い方
- 出発地と目的地を入力します。
- 移動手段(地下鉄・バス・徒歩・タクシー)を選択します。
- 推奨ルートと所要時間が表示されます。
- 地下鉄の乗り換え情報も詳細に確認できます。
3. NAVERの使い方 — 翻訳(Papago)
① Papagoとは
PapagoはNAVERが提供する翻訳サービスで、日韓翻訳の精度が非常に高いと評判です。
- App StoreまたはGoogle Playで「Papago」をインストールします。
- または「papago.naver.com」にアクセスします。
- 翻訳したいテキストを入力するか、カメラ翻訳を使います。
② カメラ翻訳の使い方
- Papagoアプリを開きます。
- カメラアイコンをタップします。
- 翻訳したい看板やメニューにカメラを向けます。
- 画面上で文字が日本語に自動翻訳されます。
韓国旅行中のアプリ活用についてさらに詳しく知りたい方には、韓国旅行に必須のアプリ完全ガイドもあわせてご覧ください。
4. NAVERの使い方 — ショッピング(NAVERショッピング)
① NAVERショッピングとは
NAVERショッピングは韓国最大のショッピング比較サービスです。韓国の各通販サイトの商品を一括で比較・購入できます。
② 使い方
- NAVERで購入したい商品を検索します。
- 検索結果の「쇼핑(ショッピング)」タブをクリックします。
- 最安値・評価・配送条件を比較して購入します。
③ 日本への配送について
NAVERショッピングは基本的に韓国国内配送ですが、一部の商品は国際配送に対応しています。日本から購入する場合はQoo10や楽天市場の韓国ショップを活用する方が便利です。
5. NAVER主要サービス比較表
| サービス | 内容 | 日本語対応 | 難易度 | おすすめ度 |
|---|---|---|---|---|
| NAVER検索 | 韓国情報検索 | △ | ★☆☆ | ★★★★☆ |
| NAVER Map | 地図・ナビ | ○ | ★★☆ | ★★★★★ |
| Papago | 翻訳 | ◎ | ★☆☆ | ★★★★★ |
| NAVERショッピング | 価格比較 | △ | ★★☆ | ★★★☆☆ |
| NAVERブログ | 情報収集 | △ | ★★☆ | ★★★★☆ |
6. よくあるトラブルと解決方法
【問題①】韓国語がわからなくて検索できない
【解決策】Google翻訳またはPapagoで調べたい言葉を韓国語に翻訳してからNAVERで検索してみましょう。例えば「明洞 おすすめ カフェ」→「명동 추천 카페」と翻訳してから検索すると韓国語の詳細情報が得られます。
【問題②】NAVER Mapで日本語の案内が出ない
【解決策】NAVER Mapの言語設定を確認してください。アプリの設定から言語を「日本語」に変更することで一部の表示が日本語になります。
【問題③】NAVERアカウントの登録ができない
【解決策】NAVERのアカウント登録には韓国の携帯電話番号が必要な場合があります。アカウント不要でも地図・翻訳・検索などの基本機能は利用できます。

よくある質問 FAQ
Q1. NAVERは日本語でも使えますか?
基本的には韓国語サービスですが、NAVER Map・Papagoは日本語対応しています。検索機能は日本語でも使えますが、韓国語で検索した方がより多くの情報が得られます。
Q2. NAVERとGoogleはどちらが韓国旅行に便利ですか?
地図・グルメ情報はNAVER Mapが詳細です。翻訳はPapagoが日韓翻訳に優れています。一般的な情報収集はGoogleが使いやすいです。両方を目的に合わせて使い分けることをおすすめします。
Q3. NAVERのアカウントは必要ですか?
アカウントなしでも検索・地図・翻訳などの基本機能は利用できます。アカウントを作成すると検索履歴の保存・お気に入り登録などの便利な機能が使えます。
Q4. PapagoとGoogle翻訳はどちらが精度が高いですか?
日韓・韓日翻訳に関してはPapagoの方が自然な表現に翻訳される場合が多いです。特に口語表現や専門用語の翻訳精度が高いと評判です。
Q5. NAVER Mapはオフラインでも使えますか?
NAVER Mapはオフライン機能が限定的です。海外旅行中は事前にGoogleマップのオフラインデータをダウンロードしておくことを合わせておすすめします。
まとめ
NAVERの使い方をマスターすることで、韓国旅行中の情報収集・地図検索・翻訳がより便利になります。特にNAVER MapとPapagoは韓国旅行の必須アプリです。韓国語がわからなくてもPapagoと組み合わせることで韓国の最新情報を活用できます。
最終更新日:2026年5月
※本記事の内容はJP編集部が実際に動作確認済みです。